proverb

proverb
noun
Sprichwort, das

be a proverb — (fig.) [Eigenschaft:] sprichwörtlich sein

* * *
['provə:b]
noun
(a well-known saying that gives good advice or expresses a supposed truth: Two common proverbs are `Many hands make light work' and `Don't count your chickens before they're hatched!') das Sprichwort
- academic.ru/58615/proverbial">proverbial
- proverbially
* * *
prov·erb
[ˈprɒvɜ:b, AM ˈprɑ:vɜ:rb]
n
1. (saying) Sprichwort nt
2. (fig: well-known for)
to be a \proverb for sth für etw akk berühmt [o pej berüchtigt] sein
she's a \proverb for lateness ihre Unpünktlichkeit ist geradezu sprichwörtlich
3. REL
P\proverbs + sing vb Sprüche pl
the book of P\proverbs die Sprüche Salomos
* * *
['prɒvɜːb]
n
Sprichwort nt

(the Book of) Proverbs — die Sprüche pl

* * *
proverb [ˈprɒvɜːb; US ˈprɑvˌɜrb] s
1. Sprichwort n:
he is a proverb for shrewdness fig seine Schlauheit ist sprichwörtlich od (pej) berüchtigt
2. the (Book of) Proverbs pl (als sg konstruiert) BIBEL die Sprüche pl (Salomonis)
* * *
noun
Sprichwort, das

be a proverb — (fig.) [Eigenschaft:] sprichwörtlich sein

* * *
n.
Sprichwort m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Proverb — La musique polyphonique de Pérotin (Alleluia), une source d inspiration de Proverb Genre …   Wikipédia en Français

  • proverb — PROVÉRB, proverbe, s.n. 1. Învăţătură morală populară născută din experienţă, exprimată printr o formulă eliptică sugestivă, de obicei metaforică, ritmică sau rimată; zicală, zicătoare, parimie. 2. (Franţuzism) Operă dramatică scurtă, al cărei… …   Dicționar Român

  • Proverb — Prov erb, n. [OE. proverbe, F. proverbe, from L. proverbium; pro before, for + verbum a word. See {Verb}.] 1. An old and common saying; a phrase which is often repeated; especially, a sentence which briefly and forcibly expresses some practical… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PROVERB — (Heb. מָשָׁל, mashal; pl. מְשָׁלִים, meshalim). The term proverb as a translation of the biblical Hebrew word mashal denotes certain specific literary forms, particularly of wisdom literature. Several of these forms are also referred to by the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Proverb — Prov erb, v. t. 1. To name in, or as, a proverb. [R.] [1913 Webster] Am I not sung and proverbed for a fool ? Milton. [1913 Webster] 2. To provide with a proverb. [R.] [1913 Webster] I am proverbed with a grandsire phrase. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proverb — [präv′ərb] n. [OFr proverbe < L proverbium < pro , PRO 2 + verbum, word: see VERB] 1. a short, traditional saying that expresses some obvious truth or familiar experience; adage; maxim 2. a person or thing that has become commonly… …   English World dictionary

  • Proverb — Prov erb, v. i. To write or utter proverbs. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proverb — index maxim, phrase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • proverb — (n.) c.1300, in boke of Prouerbyys, the Old Testament book, from O.Fr. proverbe (12c.), from L. proverbium a common saying, lit. words put forward, from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + verbum word (see VERB (Cf. verb)). Used generally from late… …   Etymology dictionary

  • proverb — maxim, adage, motto, *saying, saw, epigram, aphorism, apothegm …   New Dictionary of Synonyms

  • proverb — [n] saying referring to common fact, knowledge adage, aphorism, apophthegm, axiom, byword, catch phrase, daffodil*, dictum, epigram, folk wisdom, gnome, maxim, moral, motto, platitude, precept, repartee, saw*, text, truism, witticism, word;… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”